Ordet “tatovering”
Ordet “tatovering” stammer fra det engelske ord “tattoo“, der kan spores tilbage til tahitisk “tatu” eller “tatau“, der betyder at markere eller at strege (hvilket hentyder til den traditionelle måde at påføre tegningen på). I Japan bruges ordet “iresumi” om japanske tatoveringer, mens ordet “tattoo” bruges om ikke japansk design.
Øvrige navne for tatovering er “touch”, “tusch”, “tusse” eller blot “tattoo”.